Someone is there, waiting for my song
Se acuerdan.. o no se si han visto el anuncio de Mercado Libre… el del beso?… jeje en internet por todos lados leeo sobre ese anuncio, y lo mucho que les gusta a mucha gente…
Pues con ayuda de abi… y de varios blogs y gracias a youtube encontre el video de esa cancion…
Pero no es todo.. segun leei por ahi que este “jingle” esta basada en otra cancion llamada “Somewhere over the rainbow” de una cantante hawaiana o algo asi… que bueno que para aquellos que quieran descargar el jingle o la cancion pueden hacerlo bajandolo desde limewire o ares ahi las van a encontrar…
bueno ya mucha palabra… aqui la letra de la cancion, mi burda traduccion y el comercial…!!
letra original:
Someone is there, waiting for my song.
I’m only looking for someone who seems so lone.
When all my dreams finally reach yours,
We will up price and maybe find our true love,
We will up price and maybe find our true love
Mi Traduccion:
Alguien esta ahi, esperando por mi canción.
Estoy buscando a alguien que paresca solitario.
Cuando todos mis sueños alcancen los tuyos
entonces conoceremos su precio y tal vez encontremos el verdader amor
